Kymm Coveney

Kymm Coveney is a freelance translator in Barcelona. History of Milk, her translation of Mónica Ojeda’s poetic narrative Historia de la leche, will be published by Coffee House Press in 2026. She was awarded an honorable mention in the New England Poetry Club’s 2022 Diana Der-Hovanessian Prize. Other translations include Forest Bathing by Hector Garcia and Francesc Miralles (Tuttle Publishing, 2020), Tokyo Sketchbook by Amaia Arrazola (Tuttle Publishing, 2020), and Barcelona by Javier Zabala (Nórdica Libros, 2020).